|
, every other minute; a ratos, at times, now and again; un buen r., a long time; fam un r. (largo), very, a lot: sabe un r. (largo) de ajedrez, she knows a good deal about chess.
ratón
m - Zool mouse; fig es un r. de biblioteca, he´s a bookworm - Inform mouse.
ratonera
f - (para cazar ratones) mousetrap - (antro) dive, dump.
raudal
m - torrent, flood - (oleada, gran afluencia) flow, stream; un r. de sentimientos, a stream of feelings -|LOC: a raudales, in abundance.
raya
f - line; (del pelo) parting; (en un pantalón) crease - Zool skate, ray - (de cocaína, etc) fix, dose -|LOC: mantener a r., to keep at bay; pasarse de la r., to go too far; a rayas, striped.
rayar
1 vtr - (un cristal, disco, etc) to scratch| 2 vi (lindar, rozar) to border [en/con, on]
rayo
m - (de una tormenta) lightning - (haz de luz) ray, beam; un r. de esperanza, a ray of hope; r. láser, laser beam; rayos X, X-rays.
raza
f - (humana) race - (de un animal) breed.
razón
f - (facultad) reason - (verdad, acierto) rightness; dar la r. a alguien, to say that sb is right; tiene r., he´s right; no tienes r., you´re wrong - (motivo) reason: no tienes r. alguna para enfadarte, there is no reason to get angry - (argumento) argument, reason - Mat ratio: avanzan a r. de diez kilómetros por día, they are advancing at the rate of ten kilometres per day - (en un letrero) ´r.
|