|
|
off well/badly, salir bien/mal
* come on vi - (lluvia, enfermedad) comenzar: the rain came on just as we left, empezó a llover justo cuando salimos - progresar - c. on!, (darse prisa) ¡date prisa!, ¡vamos! - (un actor) salir a escena
* come on to vtr pasar a, proceder a
* come out vi - salir [of, de] - (un color) desteñir - (flor, foto, libro, sol) salir - (hechos) revelarse - (una mancha) quitarse - (el pelo) caerse - (un producto) lanzarse - declararse [in favour of, a favor de] [against, en contra de] - GB Ind to c. out (on strike), declararse en huelga - (homosexual) declararse (como tal) - (resultar) salir: it all came out well, todo salió bien
* come over 1 vi - venir (a visitar): my aunt is coming over tomorrow, mi tía viene mañana - fam ponerse: I came over dizzy, de repente me mareé | 2 vtr fam what´s c. over you?, ¿qué te pasa? - I don´t know what came over me, no se qué me pasó
* come round 1 vtr (una esquina) doblar | 2 vi - (después de un golpe, etc) volver en sí - I finally came round to David´s way of thinking, finalmente me dejé convencer por David - (visitar) venir - my birthday comes round so fast!, ¡mi cumpleaños llega tan deprisa!
* come through 1 vtr - (un túnel) cruzar - (un accidente) sobrevivir a - (una enfermedad) recuperarse de | 2 vi - (un mensaje) llegar - (la luz, el sonido) penetrar
* come to 1 vi (después de un golpe, etc) volver en sí | 2 vtr - costar en total, ascender a: how much does all that c. to? ¿cuánto cuesta todo esto? - llegar a: what´s the world coming to!, ¡adónde vamos a ir a parar!
|
Home