|
, trabajar fuera de casa; to go to w., ir al trabajo; out of w., parado,-a - (actividad, esfuerzo) trabajo: it is very hard w., cuesta mucho trabajo; (tarea) trabajo: I´ve got so much w. to do!, ¡tengo tanto trabajo que hacer! - (producción) a very nice piece of w., un trabajo excelente; good w.!, ¡buen trabajo! - Arte Lit Teat obra - works sing o pl, fábrica - works pl, obras | 2 vi - (tener empleo) trabajar [as, de] - (obrar) trabajar [at/on, en]; working on information received..., trabajando sobre la base de la información recibida... - (máquina) funcionar - estudiar: they are working for their exams, están estudiando para los exámenes - (una medicina) actuar, surtir efecto; (un plan) salir bien - (moverse) to w. loose, aflojarse | 3 vtr - (una máquina) manejar, usar - (un mecanismo) this lever works the lights, esta palanca acciona las luces; (a un persona) hacer trabajar - (la tierra) cultivar, labrar - (arcilla, madera) trabajar - (moverse) to w. one´s way, abrirse camino; (costear) he worked his way round America, se recorrió América trabajando
* work at vtr practicar
* work off vtr - (calorías) quemar (haciendo ejercicio) - (frustración) desahogar
* work out 1 vi - resultar, salir: things all worked out fine, todo salió bien; it works out at a dollar a person, sale a un dólar por persona - hacer ejercicio: he works out every day, hace ejercicio todos los días | 2 vtr - (una cuenta) hacer; (un porcentaje, una probabilidad) calcular; (un problema) resolver - (una idea, un plan) elaborar; (un proceso) idear, desarrollar - entender: nobody can w. out what happened, nadie entiende lo que pasó
* work up vtr - ponerse; to w. oneself up/to get worked up, ponerse nervioso,-a - estimular: I can´t w.
|