|
acaparar
vtr accaparer, monopoliser.
acápite
m amer (párrafo) paragraphe m, alinéa m.
acaramelado, a
adj 1. (con caramelo) caramélisé(e). 2. fig (muy cariñoso) tout sucre, tout miel; una voz acaramelada une voix mielleuse; (novios) estar acaramelados roucouler.
acaramelar
vtr (con caramelo) caraméliser
* acaramelarse vpr fig être tout sucre et tout miel.
acariciar
vtr 1. caresser. 2. fig caresser, nourrir; a. grandes esperanzas nourrir de grands espoirs
* acariciarse vpr se caresser.
acarrear
vtr 1. (transportar) transporter, emporter; (agua) charrier; (en carro) charroyer 2. fig (conllevar) entraîner.
acartonarse
vpr fam se dessécher, se ratatiner.
acaso
adv peut-être; a. llegue mañana demain peut-être viendra-t-il; ¿a. estabas allí? est-ce que par hasard tu étais là?; por si a. au cas où • si a. I loc adv (en todo caso) à la rigueur. II loc conj (en caso de que) si jamais.
acatamiento
m obéissance f.
acatar
vtr 1. (respetar) observer, respecter, a. una ley respecter une loi. 2. (obedecer) obéir à; a. las órdenes obéir aux ordres de qqn.
acatarrarse
vpr s´enrhumer.
acaudalado, a
adj fortuné(e), riche.
acaudalar
vtr thésauriser.
acaudillar
vtr commander, diriger.
acceder
vi 1. (consentir) consentir (a, à). 2. (tener acceso, alcanzar) accéder (a, à)
accesible
adj accessible.
acceso
m 1. (entrada, paso) accès; la cocina no tiene a. al jardín la cuisine n´a pas d´accès au jardin 2. (trato) abord m. 3. fig (de fiebre) accès m; (de tos) quinte f.
accesorio, a
I adj accessoire, secondaire.
|