|
acontecimiento
m événement m; adelantarse o anticiparse a los acontecimientos devancer les événements.
acopiar
vtr amasser, entasser.
acopio
m approvisionnement m, surabondance f; hacer a. de (comida, bebida) faire provision de, amasser une réserve de; (valor, paciencia) s´armer de.
acoplamiento
m accouplement m.
acoplar
vtr 1. (ajustar, encajar) ajuster, raccorder. 2. fig (adaptar) adapter. 3. Electr accoupler
* acoplarse vpr 1. (ajustarse, encajarse) s´ajuster. 2. (adaptarse) s´entendre.
acorazado, a
I adj cuirassé(e), blindé(e); buque a. bateau m cuirassé; cámara acorazada coffre m blindé. II acorazado m Mil & Náut cuirassé m.
acorazar
vtr cuirasser, blinder.
acordar
vtr décider, convenir de, se mettre d´acord sur; según lo acordado comme convenu
* acordarse vpr se souvenir (de, de), se rappeler (de); si mal no me acuerdo si j´ai bonne mémoire; acordarse de hacer algo penser à faire qqch. , Ver nota en rappeler.
acorde
I adj a. (con) en accord (avec). II m Mús accord m.
acordeón
m Mús accordéon m.
acordeonista
mf accordéoniste mf.
acordonar
vtr 1. (con cordones) lacer. 2. (cercar) encercler.
acorralar
vtr 1. (rodear) traquer. 2. fig (en una discusión) acculer.
acortar
vtr 1. (longitud) réduire, raccourcir; por aquí acortaremos la distancia par ici nous raccourcirons la distance. 2. (tiempo) écourter. 3. (cantidad) réduire
* acortarse vpr (días) diminuer, raccourcir.
acosar
vtr 1. (perseguir) poursuivre, traquer. 2. fig (incordiar) harceler.
acoso
m 1. (persecución) poursuite f. 2. fig (incordio) harcèlement m; a. sexual harcèlement sexuel.
acostar
vtr (en la cama) coucher; (en el suelo) allonger
|