|
señalización
f signalisation f.
señalizar
vtr signaliser.
señor, a
I adj 1. fam (noble, distinguido) distingué(e). 2. fam (gran) beau(belle); una señora casa une belle maison. II señor m 1. (tratamiento) monsieur m. 3. (caballero respetable) gentleman m. 4. (de feudo) seigneur m. 5. (amo) maître m
La abreviatura de monsieur, señor, es M y en plural MM.
Acuérdate de que los señores López se traduce por Monsieur et Madame López.
señora
f 1. (tratamiento) madame f. 2. fam (esposa) femme f. 3. (ama) maîtresse f
La abreviatura de madame, señora, es Mme y en plural Mmes.
Observa que madame se usa con apellido (Madame López); una señora se traduce por une dame.
señorial
adj 1. (majestuoso) majestueux(euse). 2. (perteneciente al señorío) seigneurial(e)
señorío
m 1. (dominio, mando) autorité f. 2. (distinción) distinction f.
señorita
f 1. (soltera) demoiselle f. 2. (tratamiento) mademoiselle f. 3. (profesora) maîtresse f
La abreviatura de mademoiselle, señorita, es Melle y en plural Melles.
Observa que se usa mademoiselle con apellido (Mademoiselle López); una señorita se traduce por une demoiselle.
señorito
m (hijo de padre rico) fils à papa.
señuelo
m 1. (reclamo para las aves) appeau m. 2. fig (trampa) leurre m.
separación
f 1. séparation f; s. de bienes séparation de biens. 2. (distancia) écart m.
separado, a
I adj 1. (alejado) éoigné(e). 2. (divorciado) séparé(e). II m, f personne f séparée.
separar
vtr 1. séparer. 2. (apartar) éloigner. 3. (reservar) mettre de côté
* separarse vpr 1. se séparer. 2. (apartarse) s´éloigner
|