Diccionarios
|
Diccionario Español-Francés - pág.874
Indice General
|
Diccionarios
Página 874 de 984
|
de ajo/de cebolla soupe à l´ail/à l´oignon; s. de sobre soupe en sachet; s. de verduras potage aux légumes. 2. (pedazo de pan en sopa) trempette f; (en huevo) mouillette f. 3. Loc: comer la s. boba vivre en parasite; encontrarse a alguien hasta en la s. tomber sur qqn à tous les coins de rue; estar como una s. être trempé(e) comme une soupe.
sopapo
m claque f.
sopera
f soupière f.
sopero, a
I adj 1. (cuchara) à soupe; (plato) creux(euse). 2. fig (persona) soupier(ère); ser muy s. aimer beaucoup la soupe. II sopero m assiette f à soupe.
sopesar
vtr 1. (tantear el peso) soupeser. 2. fig (examinar) peser.
sopetón
m (golpe fuerte) taloche f. • de s. loc adv à l´improviste.
soplar I
vtr 1. souffler. 2. (apartar con un soplo) souffler sur. 3. (hinchar) gonfler. 4. fig & fam (acusar, delatar) moucharder. 5. fig & fam (robar) faucher. II vi 1. souffler. 2. fam (beber alcohol) s´enfiler
* soplarse vpr fam s´enfiler.
soplete
m chalumeau m.
soplido
m souffle m.
soplo
m 1. souffle m; s. cardíaco Med souffle au cœur. 2. fig (momento) seconde f; instant m. 3. fig & fam (denuncia, delación) mouchardage m; dar el s. vendre la mèche.
soplón, ona
adj & m, f fam mouchard m, -e f.
soponcio
m fam (desmayo) évanouissement m.
sopor
m fig assoupissement m.
soporífero, a
adj soporifique.
soportar
vtr supporter
* soportarse vpr se supporter.
soporte
m 1. support m; s.
|
< Anterior
|
Siguiente >
<<<
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
>>>
Páginas
1-50
51-100
101-150
151-200
201-250
251-300
301-350
351-400
401-450
451-500
501-550
551-600
601-650
651-700
701-750
751-800
801-850
851-900
901-950
951-984
|
|
|
|