Diccionario

Indice General | Enciclopedia de Linguí­stica

Página 1 de 9

En el ámbito de la lexicografía, o técnica de la enumeración y explicación de los significados de los vocablos, se encuadran conceptos diversos como el de vocabulario, referido en general a campos definidos del lenguaje, o el de glosario, cuyo contenido suele constar de voces poco conocidas correspondientes a una disciplina. No obstante, el libro que engloba genéricamente las significaciones del léxico es el diccionario. En términos generales, se denomina diccionario a toda obra de consulta cuyo contenido conste, en secciones separadas, de las palabras y los significados de una lengua o una determinada área de conocimiento o bien de la terminología de una disciplina científica. Ordenación y tipos El prototipo de diccionario es aquél en el que se registran, generalmente por orden alfabético, los distintos significados de las palabras de una lengua. Por su parte, los diccionarios bilingües o plurilingües proporcionan las traducciones correspondientes a otras lenguas. Una primera y elemental clasificación de los tipos de diccionarios es aquella que los distingue según tres criterios fundamentales: la naturaleza de las relaciones que unen las lenguas en cuestión, el carácter de las explicaciones que se proporcionan sobre cada uno de los términos versados y la pauta seguida para determinar la dimensión de la nomenclatura.